taira clan câu

• The Taira clan and Minamoto clan protected the emperor.
  Gia tộc Taira và tộc Minamoto đã bảo vệ hoàng đế.
• Ironically Ieyasu descendants would marry into the Taira clan and Fujiwara Clans.
  Nực cười là hậu duệ của Ieyasu lại kết hôn với các gia tộc Taira và Fujiwara.
• 8.2 Taira Clan (also known as "Heike")
  8.2 Gia tộc Taira (còn gọi là "Heike")
• Taira Clan (also known as "Heike")[edit]
  Gia tộc Taira (còn gọi là "Heike")
• Taira Clan (also known as "Heike")
  Gia tộc Taira (còn gọi là "Heike")
• Following a long string of defeats, the Taira clan retreated to Yashima, today's Takamatsu, just off the coast of Shikoku.
  Sau một chuỗi dài thất bại, gia tộc Taira chạy đến Yashima, ngày nay là Takamatsu, ngoài khơi đảo Shikoku.
• The Taira clan was destroyed, and the Minamoto victory was followed by the establishment of the Kamakura shogunate.
  Nhà Taira bị tiêu diệt, và chiến thắng của nhà Minamoto theo sau đó bằng việc thành lập Mạc phủ Kamakura.
• Matsuyama will play the general Taira no Kiyomori, who led the Taira clan to power during the 12th century.
  Matsuyama sẽ đóng vai tướng quân Taira no Kiyomori, người đã đưa nhà Taira đến đỉnh cao quyền lực vào thế kỷ 12.
• The Fujiwara clan, Taira clan, and Minamoto clan were among the most prominent families supported by the new military class.
  Gia tộc Fujiwara, Taira, và Minamoto nằm trong những gia tộc quyền lực nhất được hậu thuẫn bởi tầng lớp quân sự mới.
• The Fujiwara family, Taira clan, and Minamoto clan were among the most prominent families supported by the new military class.[]
  Gia tộc Fujiwara, Taira, và Minamoto nằm trong những gia tộc quyền lực nhất được hậu thuẫn bởi tầng lớp quân sự mới.
• The Fujiwara family, Taira clan, and Minamoto clan were among the most prominent families supported by the new military class.
  Gia tộc Fujiwara, Taira, và Minamoto nằm trong những gia tộc quyền lực nhất được hậu thuẫn bởi tầng lớp quân sự mới.
• He sided with his cousin Minamoto no Yoritomo against the Taira clan (1180) and accompanied him to Kamakura.
  Ông cùng với người anh em họ của mình là Minamoto no Yoritomo chống lại gia tộc Taira (1180) và cùng nhau lập nên Mạc phủ Kamakura.
• It resulted in the fall of the Taira clan and the establishment of the Kamakura shogunate under Minamoto Yoritomo in 1192.
  Chiến tranh kết thúc với sự thất bại của gia tộc Taira và sự thành lập của mạc phủ Kamakura bởi Minamoto Yoritomo vào năm 1192.
• It resulted in the fall of the Taira clan and the establishment of the Kamakura shogunate under Minamoto no Yoritomo in 1192.
  Chiến tranh kết thúc với sự thất bại của gia tộc Taira và sự thành lập của mạc phủ Kamakura bởi Minamoto Yoritomo vào năm 1192.
• The Oda family in the time of Nobunaga claimed descent from the Taira clan, by Taira no Chikazane, a grandson of Taira no Shigemori (1138–1179).
  Gia tộc Oda dưới thời Nobunaga tuyên bố mình là hậu duệ của gia tộc Taira, qua Taira no Chikazane, cháu nội của Taira no Shigemori (1138-1179).
• The Fujiwara family, Taira clan, and Minamoto clan were among the most prominent families supported by the new military class.[]
  Các gia tộc Fujiwara, Taira và Minamoto nằm trong số những gia tộc nhận được sự ủng hộ lớn nhất của các giai tầng quân sự mới.
• The Oda family in the time of Nobunaga claimed descent from the Taira clan, by Taira no Chikazane, a grandson of Taira no Shigemori (1138-1179).
  Gia tộc Oda dưới thời Nobunaga tuyên bố mình là hậu duệ của gia tộc Taira, qua Taira no Chikazane, cháu nội của Taira no Shigemori (1138-1179).
• The Fujiwara family, Taira clan, and Minamoto clan were among the most prominent families supported by the new military class.
  Các gia tộc Fujiwara, Taira và Minamoto nằm trong số những gia tộc nhận được sự ủng hộ lớn nhất của các giai tầng quân sự mới.
• He consolidated the influence of the Taira clan at the Imperial Court, and is said to have been the first samurai to serve the Emperor directly, at Court.
  Ông củng cố ảnh hưởng của gia tộc Taira tại triều đình, và được coi là samurai đầu tiên phục vụ Thiên hoàng trực tiếp tại triều.
• The Taira clan set fire to their Rokuhara palace and the surrounding district, leaving Minamoto no Yoshinaka with the only force of any significant power in the Home Provinces surrounding the capital.
  Nhà Taira nổi lửa đốt cung điện Rokuhara và các quận xung quanh, bỏ lại Minamoto no Yoshinaka với chỉ quân đội của các tỉnh xung quanh kinh đô.